Auflösung unserer Sozietät zum 31.12.2019                                    Neustadt, 2. Januar 2020

Liebe Freunde, sehr geehrte Geschäftspartner,

wir haben zum 31. Dezember 2019 unsere langjährige Partnerschaft (seit 1991) aus Altersgründen
aufgelöst und werden künftig in Kirrweiler und Maikammer tätig sein.

Sie erreichen uns ab sofort unter: 

Vermessungsbüro                                    Vermessungsbüro
Dipl. Ing. Karl Ludwig Vatter                     Dipl. Ing. Hans Jürgen Schweickart
Brühlweg 12                                           Immengartenstraße 27
67489 Kirrweiler                                      67487 Maikammer
Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!               Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Wir werden an den neuen Standorten in kleinerem Rahmen und vorwiegend im näheren Umfeld
tätig sein, meist getrennt agieren, aber unseren Instrumentenpool, Software und nicht zuletzt unser
„Know-How“ weiterhin gemeinsam nutzen und freundschaftlich und eng zusammenarbeiten.

Sie können sich daher gerne weiterhin an uns wenden. Größere Projekte, die unsere Kapazitäten
überschreiten, vermitteln wir – in Abstimmung mit Ihnen - an benachbarte Kollegen.

Wir wünschen Ihnen einen guten Start in das Neue Jahr und verbleiben

mit freundlichen Grüßen

Hans Jürgen Schweickart und
Karl Ludwig Vatter